الانتقال إلى المحتوى
Çilek Havuz
أنظمة برك السباحة الطبيعية

البرك الطبيعية

تصاميم برك وبِرَك حيوية بمظهر طبيعي.

مرّر

تشيلك هافوز بالأرقام

نحوّل قدرة الطبيعة على التنقية إلى ماء صالح للسباحة بانضباط هندسي.

33+
سنوات الخبرة
14
تصدير
+500 مشروع
مشروع

البرك الطبيعية — لقطات من مشاريعنا

لقطات من مشاريعنا

06 وسائط

المعاينة وتحليل الأرض
1–2 يومالتربة والانحدار والشمس

تبدأ البركة الطبيعية من الأرض نفسها. يفحص فريقنا الفني في الموقع بنية التربة والانحدار وحالة المياه الجوفية وتوزّع الشمس والظل على مدار اليوم، ويحدّد الموقع الأنسب لمنطقتي السباحة والتنقية.

وتُقيَّم في الزيارة نفسها إمكانية تغذية المياه وخط الكهرباء وحمل الأوراق المتساقطة من الأشجار المحيطة؛ فكلّ عنصر من هذه العناصر يؤثّر مباشرةً في عمر التوازن الذي سيُنشأ.

  • فحص التربة والمياه الجوفية
  • انحدار الأرض وقياس المناسيب
  • توزّع الشمس والظل
  • الأشجار المحيطة وحمل الأوراق
  • مصدر تغذية المياه
  • الوصول إلى خط الكهرباء
  • سيناريو الاستخدام (سباحة / تنسيق طبيعي)
  • إطار الميزانية الأولية

لا تستهينوا بالظل

في البركة التي تبقى في ظلّ كامل طوال اليوم تعمل النباتات بضعف؛ وفي الشمس الكاملة الدائمة تسخن المياه فتغذّي الطحالب. وقرار الموقع الصحيح يحسم نصف مسألة التنقية قبل أن يبدأ الحفر.

تصميم النظام البيئي وتقسيم المناطق
3–5 أياممنطقتا السباحة والتنقية

تقوم البركة على منطقتين: منطقة السباحة حيث المياه الصافية، ومنطقة التجدّد التي تنقّي المياه بتوازن النباتات والكائنات الدقيقة. وتُحسَب في المشروع نسبة المنطقتين ودرجات العمق واتجاهات انتقال المياه.

ويُرسَم مقطع العمق على شكل درجات؛ فتُخصَّص بنود الضفاف الضحلة للنباتات، ويُخصَّص الحجم الأوسط العميق للسباحة. ويُقدَّم التصميم بصورة ثلاثية الأبعاد 3D، وتُحدَّد قائمة النباتات وفق المناخ.

  • مقاس منطقة السباحة
  • نسبة منطقة التجدّد
  • درجات العمق والمصاطب
  • اتجاهات انتقال المياه وعودتها
  • خط الضفة ونقاط الدخول
  • قائمة نباتات ملائمة للمناخ
  • الحجر الطبيعي ولغة التنسيق الطبيعي
  • الصورة ثلاثية الأبعاد 3D واعتماد المشروع

النسبة هي ضمانة البركة

البركة التي تُبقى فيها منطقة التنقية صغيرة تبدأ خلال مواسم قليلة صراعاً مع العكر والطحالب. وضبط نسبة المناطق منذ البداية قرار لا يمكن لأي معدّة أن تحلّ محلّه لاحقاً.

الحفر وتشكيل الأرضية
1–2 أسبوعالمصاطب المتدرّجة

يُنفَّذ الحفر على شكل مصاطب متدرّجة وفق مقطع العمق في المشروع؛ فكل مصطبة هي في آن معاً مهد للنبات ودرجة عبور آمنة. ويُعاد استخدام جزء من تربة الحفر في تشكيل الضفاف.

وتُنقّى الأرضية من الأحجار الحادّة والجذور وبقايا الردم، ويُسوّى السطح الذي سيستقرّ عليه الغشاء بعد دكّه. وتُضبَط مناسيب المحيط بحيث لا تتدفّق مياه الأمطار إلى البركة دون تحكّم.

  • حفر المصاطب المتدرّجة
  • ضبط مناسيب العمق
  • تنظيف الأحجار الحادّة والجذور
  • دكّ الأرضية
  • مناسيب المحيط واتجاه مياه الأمطار
  • الاستفادة من تربة الحفر
  • حفرة الحيّز الفني
  • اعتماد الحفر ومحضره

المصاطب ليست زينة

الحفرة ذات الجوانب الحادّة الميل لا تمنح النبات مهداً ولا تمنح الإنسان مخرجاً آمناً. والتدرّج بالمصاطب هو حامل النظام البيئي وسلامة السباحة معاً.

منع التسرّب: الغشاء والحماية
3–5 أيامالطبقة التي تحفظ الماء

يتحقّق منع التسرّب بتطبيق غشاء مرن خاص بالبرك بوصلات ملحومة فوق لبّاد جيوتكستيل واقٍ يُفرَش على الأرضية. وفي الأراضي الملائمة يمثّل الطين الطبيعي المدكوك بديلاً أيضاً.

وتُخفى حواف الغشاء عند خط الضفة ببنود من الحجر والنباتات؛ فلا يبقى على السطح الظاهر بلاستيك، بل نسيج طبيعي.

  • فرش حماية الجيوتكستيل
  • اختيار الغشاء وفرشه
  • لحام الوصلات واختبارها
  • تفاصيل تثبيت الحواف
  • بديل دكّ الطين
  • جلد عبور الأنابيب والسكيمر
  • إخفاء الغشاء عند الضفة
  • فحص منع التسرّب

ثقب واحد يحمل البركة كلّها

ثقب واحد يفوت الانتباه في الغشاء يعني فقدان المياه وهبوط الضفة واختلال التوازن. والدقّة في يوم الفرش ضمانة لا تُرى طوال سنوات.

التدوير والترشيح الحيوي
3–5 أيامالدورة التي تنقّي المياه

تُسحَب المياه من منطقة السباحة بمضخّات اقتصادية منخفضة الدوران، وتُنقَل إلى منطقة التجدّد ذات الفراش الحصوي، ثم تعود بعد ترشيحها عبر مستعمرات البكتيريا النافعة التي تعيش على سطح جذور النباتات. وطبقة الغشاء الحيوي غير المرئية هذه هي العامل الحقيقي في التنقية.

ويُخطَّط سكيمر لتنظيف السطح وخط كنس للقاع؛ وعدم ترك أي زاوية راكدة هو الهدف الأساسي في تصميم التدوير.

  • اختيار مضخّة منخفضة الدوران
  • الفراش الحصوي وطبقات الترشيح
  • نقاط سحب المياه وإعادتها
  • السكيمر وتنظيف السطح
  • خط كنس القاع
  • فحص الزوايا الراكدة
  • مسار الأنابيب والمحابس
  • توزيع الحيّز الفني

الماء الراكد دعوة مفتوحة

كل زاوية تبقى بلا حركة توفّر أرضاً للطحالب ومساحة تكاثر للبعوض. والتصميم الذي يُدير المياه في كل نقطة هو الإجراء الحقيقي الذي يحلّ محلّ المواد الكيميائية.

الغرس وتنسيق الضفاف
3–5 أيامالمرشّح الحيّ للبركة

تُغرَس منطقة التجدّد بمزيج مختار وفق المناخ من نباتات المستنقعات ونباتات العمق ونباتات السطح التي تنقّي المياه. وكل نوع منها يستهلك فائض الغذاء في الماء فيقلّص نصيب الطحالب.

وتُشكَّل الضفة بالحجر الطبيعي وبنود الشاطئ الحصوي والانتقالات الناعمة. فتبدو البركة امتداداً للحديقة لا ملحقاً بها.

  • اختيار نباتات المستنقعات
  • نباتات العمق والسطح
  • سلال النباتات والوسط الزراعي
  • حجر الضفة وبند الشاطئ
  • تفصيل درجة الدخول / الرصيف
  • توازن كثافة النباتات
  • إنارة التنسيق الطبيعي (اختياري)
  • اعتماد الغرس

النبات نظام لا زينة

النبات في البركة موجود لأنّه يستهلك الغذاء في الماء، لا من أجل المظهر. والمنطقة التي تُنشأ بأنواع خاطئة تتحوّل إلى أصيص لا ينقّي شيئاً.

خطة التكلفة والميزانية
1 يومحساب شفّاف على أساس المساحة

تتشكّل تكلفة البركة وفق إجمالي سطح المياه وحجم الحفر وفئة الغشاء ونطاق التنسيق الطبيعي. وخلافاً للمسبح التقليدي، يكون بند المواد الكيميائية والطاقة منخفضاً بينما يبرز بند الغرس.

وبعد المعاينة تُقدَّم جميع البنود مكتوبة ومسبَّبة؛ ونُظهر بوضوح أي جزء من الاستثمار الأوّلي يُستردّ في التشغيل.

  • سطح المياه وحجم الحفر
  • فئة الغشاء ومترياته
  • بند المضخّة والتدوير
  • بند النباتات والوسط الزراعي
  • الحجر الطبيعي ونطاق التنسيق
  • الحيّز الفني والكهرباء
  • توقّعات مصاريف التشغيل
  • عرض سعر مكتوب بنداً بنداً

ثمن الغشاء الرخيص

أصعب بند يمكن تغييره في البركة هو الغشاء الذي تحت الماء. والميزانية التي تُقتَّر هنا تعود بعد بضع سنوات على شكل تفريغ البركة وإعادة فرشها من جديد.

ملء المياه ومتابعة التوازن والتسليم
1 يوم + متابعة الموسم الأولنظام حيّ يبلغ نضجه

بعد أن تلتقي البركة بالماء، يتطلّب استقرار التوازن الحيوي فترة نضج؛ إذ تتجذّر النباتات وتستوطن مستعمرات البكتيريا النافعة. والعكر المؤقّت الذي يظهر في هذه الفترة أمر طبيعي ولا يستدعي تدخّلاً.

وعند التسليم نضع معكم روتين الصيانة: تنظيف السطح والعناية بالنباتات وفحوص انتقال الفصول. ونواصل متابعة التوازن طوال الموسم الأول.

  • الملء المتدرّج بالمياه
  • اختبار المضخّة والتدفّق
  • الرصد الأول للتوازن
  • متابعة العكر
  • فحص تجذّر النباتات
  • التدريب على روتين الصيانة
  • دليل انتقال الفصول
  • محضر التسليم

البركة لا تنتهي يوم الافتتاح

المسبح التقليدي جاهز يوم التسليم؛ أمّا البركة فنظام حيّ يواصل نضجه بعد التسليم. والموسم الأول الذي يُقضى بصبر هو ما يُرسي صفاء السنوات التالية.

قصص العملاء

بكلماتهم، وقصصهم الخاصة

من المنشآت المؤسسية إلى مشاريع الفلل — فيديوهات قصيرة لمن وثقوا بنا.

أُنجز بثقةوزارة الدفاع الوطني
راحة حراريةفندق تنزيله أردوغان الحراري
تحققت الأحلامMehmet Sevigen
قلب الحديقة الجديدHakan Gönen
عطلة في البيتÇetin Uğurlu

البيانات والتواصل

للحديث عن مشروعكم، نحن على بُعد مكالمة واحدة.

الاسم القانوني

Çilek Havuz

التأسيس

1998 · إسطنبول

المكتب الرئيسي

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

نطاق الخدمة

جميع أنحاء تركيا · تصدير إلى 14 دولة

مشاريع مختارة

الأعمال ·

مشاريع مسابح وسبا مختارة حقّقناها في جميع أنحاء تركيا.

Mehmet Sevigen · مسبح إنفينيتي في تشاتالجافيلا

Mehmet Sevigen · مسبح إنفينيتي في تشاتالجا

مسبح إنفينيتي خرساني 12×6 م أُنجز في تشاتالجا بإسطنبول عام 2025.

الموقع
Çatalca / İstanbul
الإنجاز
2025
عرض المشروع
Hakan Gönen · مسبح بفيض مخفي في هاديمكويفيلا

Hakan Gönen · مسبح بفيض مخفي في هاديمكوي

مسبح خرساني بفيض مخفي 11×6 م أُنجز في هاديمكوي بإسطنبول عام 2024.

الموقع
Hadımköy / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Zeynep Mayadağlı · مسبح بفيض مخفي في سيليفريفيلا

Zeynep Mayadağlı · مسبح بفيض مخفي في سيليفري

مسبح سباحة 5×10 م بفيض مخفي أُنجز في سيليفري بإسطنبول عام 2024.

الموقع
Silivri / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Çetin Uğurlu · مسبح فيلافيلا

Çetin Uğurlu · مسبح فيلا

مشروع مسبح فيلا خاص أُنجز في إسطنبول.

الموقع
İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Rıza Latif · مسبح فائض في تشكمكويفيلا

Rıza Latif · مسبح فائض في تشكمكوي

مسبح خرساني بنظام الفيض أُنجز في تشكمكوي بإسطنبول عام 2024.

الموقع
Çekmeköy / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Cihan Kızılkaya · مشروع مسبح في شيلهفيلا

Cihan Kızılkaya · مشروع مسبح في شيله

مشروع مسبح فيلا خاص أُنجز في شيله بإسطنبول.

الموقع
Şile / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Dilan Polat · مسبح فيلافيلا

Dilan Polat · مسبح فيلا

مشروع مسبح فيلا خاص أُنجز في إسطنبول.

الموقع
İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Efor Holding · مشروع مسبحمجمع سكني

Efor Holding · مشروع مسبح

مشروع مسبح مؤسسي أُنجز لصالح Efor Holding.

الموقع
İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Sinan Türker · حمّام تركي وساونا في يالوفاسبا وعافية

Sinan Türker · حمّام تركي وساونا في يالوفا

مشروع حمّام تركي وساونا للاسترخاء أُنجز في يالوفا عام 2025.

الموقع
Yalova
الإنجاز
2025
عرض المشروع
Kudu İnşaat · حمّام يالوفاسبا وعافية

Kudu İnşaat · حمّام يالوفا

حمّام تركي تقليدي أُنجز في يالوفا عام 2025.

الموقع
Yalova
الإنجاز
2025
عرض المشروع
فندق آيدر تنزيله أردوغان الحراريمنتجع حراري

فندق آيدر تنزيله أردوغان الحراري

بالشراكة مع TOKİ سلّمنا 42 مساحة رطبة بنظام تسليم المفتاح — تكوين متكامل للسبا والاسترخاء يمتد من المسابح والمسابح الحرارية إلى الساونا وغرفة البخار وغرفة الملح والجاكوزي ودُش الصدمة، ومن الحمّامات التركية VIP والأجنحة إلى أكبر حمّام تركي بحجر مركزي في تركيا.

الموقع
هضبة آيدر / ريزه
الإنجاز
2025
عرض المشروع
وزارة الدفاع الوطني · مسبح تدريب SASالقطاع العام

وزارة الدفاع الوطني · مسبح تدريب SAS

في ريفا أنشأنا أعمق مسبح سباحة في تركيا بنظام تسليم المفتاح — بأبعاد 33×22 مترًا وعمق 10 أمتار. نفخر بإسهامنا في منشأة سيتدرب فيها أبطال بلادنا. تُعقَّم مياه المسبح بنظام أوزون بسعة 600 غرام — ما يجعله أكبر مسبح سباحة في تركيا يستخدم التعقيم بالأوزون.

الموقع
ريفا / إسطنبول
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Sofitel Algiers Hamma Gardenسبا وعافية

Sofitel Algiers Hamma Garden

لصالح شركة China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) أنجزنا كامل سبا فندق سوفيتيل بنظام تسليم المفتاح — من المسابح وأحواض العلاج المائي إلى الجاكوزي ودش فيشي والحمّام التركي والساونا وأنظمة التدليك.

الموقع
الجزائر
الإنجاز
2020
عرض المشروع

الأسئلة الشائعة

كل سؤال يدور في ذهنك؛ بإجابة واضحة.

ÇH

الفريق الفني لتشيلك هافوز

هندسة المسابح والاسترخاء

زمن الردّ
في اليوم نفسه
القنوات
هاتف · بريد إلكتروني · واتساب

إن لم تجدوا الإجابة التي تبحثون عنها هنا، أرسلوا سؤالكم إلينا مباشرة وسيردّ فريقنا في أقرب وقت.

اطلبوا معاينة مجانية

لا؛ ففي مسبح حيوي مُنشأ على النحو الصحيح، تتولّى تنقية المياه النباتاتُ والكائنات الدقيقة النافعة التي تعيش في طبقات الحصى. وتُدوَّر المياه باستمرار بين منطقة السباحة ومنطقة التجدّد، ويجري خلال هذه الدورة تنقية ميكانيكية وحيوية معاً. ولا تظهر في هذا النظام رائحة الكلور ولا أثر جفاف البشرة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

البنود الرئيسية المحدّدة للتكلفة هي: إجمالي مساحة سطح المياه، وحجم الحفر، وفئة الغشاء، ونطاق الغرس، ومستوى تفاصيل تنسيق الضفاف. ولأنّ نفقات المواد الكيميائية والطاقة أدنى مقارنةً بالمسبح التقليدي، يبقى جانب التشغيل خفيفاً؛ في حين يشكّل منع التسرّب وتنسيق المناظر الطبيعية الجزء الأكبر من الاستثمار الأوّلي. وبعد الكشف نقدّم جميع البنود مكتوبة ومسبَّبة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

يختلف التنفيذ في الموقع بحسب حجم الحفر ومترات الغشاء ونطاق تنسيق المناظر الطبيعية، ويقابله في المشاريع المتوسطة جدول زمني من بضعة أسابيع عادةً. أمّا استقرار التوازن الحيوي فيتطلّب فترة نضج منفصلة؛ إذ يحتاج تجذّر النباتات واستيطان مستعمرات البكتيريا إلى وقت. وفي هذه الفترة الانتقالية، يكون العكر المؤقّت في المياه أمراً طبيعياً ولا يستدعي تدخّلاً.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

لا، لا تُفرَّغ البركة في الشتاء؛ تبقى المياه في مكانها ويتأقلم النظام البيئي مع الفصل. فيتباطأ نشاط النباتات وتزداد المياه صفاءً في أغلب الأحيان؛ وفي المناطق التي تتجمّد فيها المياه، تُختار النباتات بحيث تتحمّل الشتاء. ويكفي في الانتقال إلى الشتاء جمع الأوراق المتساقطة وحماية المضخة وفق توصية الشركة المصنّعة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

في بركة مُنشأة على النحو الصحيح، تكون الصيانة روتيناً مختلفاً عن المسبح التقليدي لكنّه أخفّ؛ فلا وجود لجرعات كيميائية يومية. ويتألّف الروتين من تنظيف السطح والعناية بالنباتات ومتابعة منسوب المياه والفحص العام عند تغيّر الفصول. ولأنّ الجزء الأكبر من آلية تنقية المياه يعمل بشكل طبيعي، يتركّز الجهد موسمياً؛ ويساعد الفحص الاحترافي عند انتقال الفصول على الحفاظ على التوازن.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

في بركة مُنشأة بتوازن سليم، لا؛ فالمياه لا تركد لأنّها في دوران مستمرّ، والماء المتحرّك يثبّط تكاثر البعوض إلى حدّ بعيد. كما تؤدّي كائنات طبيعية تستوطن النظام البيئي، مثل اليعسوب، دوراً ضابطاً. ولهذا فإنّ عدم ترك أي زاوية راكدة قاعدة نراعيها بشكل خاصّ في تصميم التدوير.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

في أغلب الحالات نعم؛ إذ يُحافَظ على الحوض القائم بوصفه منطقة السباحة، وتُضاف إلى جانبه أو حوله منطقة تجدّد، فينتقل النظام إلى التنقية الطبيعية. ويتّضح نطاق التحويل في الكشف بحسب حالة الحوض والمساحة التي يمكن تخصيصها في الحديقة وتفصيل منع التسرّب. ونجري التقييم في الموقع ونقدّم الخيارات مكتوبة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

إلى جانب منطقة السباحة، يلزم تخصيص مساحة إضافية للمنطقة المغروسة التي تنقّي المياه؛ ولذلك تترك البركة أثراً أوسع من مسبح تقليدي بمساحة سباحة مماثلة. أمّا النسبة الدقيقة فتُحسَب في المشروع بحسب الغرض من الاستخدام والمناخ واختيار النباتات. وفي الحدائق المحدودة، يمكن صياغة حلول مدمجة عبر ترتيب المناطق على مناسيب متدرّجة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز