Aller au contenu
Çilek Havuz
Systèmes de bassins thermaux

Piscines thermales

Systèmes durables conçus pour l'eau thermale.

Défiler

Çilek Havuz en chiffres

Nous transformons l'eau chaude de la terre en confort, avec une ingénierie faite pour y résister.

33+
Ans
14
Export
500+
Projets

Piscines thermales — Instantanés de nos projets

Instantanés de nos projets

06 médias

Visite et analyse de l'eau de source
2–5 joursLa carte d'identité de l'eau

Chaque source thermale possède une empreinte chimique différente : ici le calcaire domine, là les composés sulfatés ou soufrés. C'est pourquoi nous commençons un projet non pas par un dessin, mais par l'analyse en laboratoire de l'eau de source.

Lors de la visite, la température et le débit de la source sont mesurés, l'installation existante est examinée et l'usage prévu est précisé. Toutes les décisions, du matériau à l'échangeur, s'appuient sur ce rapport.

  • Analyse de l'eau en laboratoire
  • Température et débit de la source
  • Profil minéral (calcaire, sulfates, chlorures)
  • Contrôle de la composante soufrée
  • Examen de l'installation existante
  • Usage prévu (hôtel / établissement thermal / résidentiel)
  • Choix intérieur / extérieur
  • Cadre budgétaire préalable

Pas de projet thermal sans analyse

Un matériau qui fonctionne sans problème pendant des années sur une source peut céder en quelques saisons sur une autre. Toutes les décisions de matériaux et d'équipements doivent s'appuyer sur le profil réel de l'eau.

Concept et conception du confort
3–5 joursTempératures étagées, accès facile

Ce qui rend l'expérience thermale confortable, c'est une conception qui laisse le choix à l'utilisateur : banquettes immergées, sections à températures différentes et parcours allant de la détente au rafraîchissement sont dessinés dans le projet.

L'accessibilité est au cœur de la conception ; rampes d'entrée, barres d'appui et surfaces antidérapantes sont un standard pour chaque utilisateur. Dans les espaces couverts, la ventilation et la gestion des odeurs sont planifiées à la même étape.

  • Banquettes immergées et composition des profondeurs
  • Plan des paliers de température
  • Rampe d'entrée et barres d'appui
  • Choix des surfaces antidérapantes
  • Ventilation des espaces couverts
  • Gestion des odeurs (eaux sulfureuses)
  • Visualisation 3D
  • Validation du projet d'exécution

Le confort se construit par paliers

Un seul grand volume à température unique ne laisse aucun choix à l'utilisateur. Une conception qui étage les zones de détente et de rafraîchissement rend l'expérience thermale longue et agréable.

Infrastructure : drainage, débordement et installation
1–3 semainesLe réseau thermal invisible

Les goulottes de débordement et le bac tampon renouvellent en permanence l'eau de surface et constituent la première ligne de l'hygiène. Comme l'eau chargée en minéraux est vidangée et renouvelée plus souvent que dans une piscine standard, la ligne de drainage est dimensionnée à haute capacité.

Les tracés de l'installation sont posés avec des classes de tuyaux adaptées à la dilatation thermique, en ménageant un accès de maintenance à chaque point critique.

  • Goulotte de débordement et bac tampon
  • Ligne de drainage à vidange rapide
  • Plan des tracés de l'installation
  • Points d'accès pour la maintenance
  • Choix de tuyaux adaptés à la dilatation
  • Évacuation de la vapeur et des condensats
  • Infrastructure électrique et protection
  • Tests et procès-verbal d'infrastructure

Une piscine thermale se vide souvent

L'eau chargée en minéraux se renouvelle plus souvent que dans une piscine standard ; un établissement dont le drainage n'est pas dimensionné en conséquence perd des heures à chaque vidange. L'infrastructure est le gain de temps invisible de l'exploitation.

Matériaux et revêtements résistants à la corrosion
3–5 joursDes surfaces que l'eau ne vainc pas

Chaque métal destiné au volume humide est choisi d'après le rapport d'analyse : l'acier inoxydable fortement allié suffit sur la plupart des sources, tandis que les eaux agressives imposent des équipements à corps en titane. Les joints sont retenus parmi ceux qui conservent leur souplesse en eau chaude.

Pour le revêtement, on privilégie des surfaces à base céramique, chimiquement stables face à la température et à la charge minérale ; la classe des joints et de la colle est choisie avec la même rigueur.

  • Choix des métaux selon l'analyse
  • Décision équipements inoxydables / titane
  • Joints résistants à la température
  • Revêtement chimiquement stable
  • Classe des joints et de la colle
  • Ancrages et pièces de fixation
  • Processus d'échantillonnage et de validation
  • Plan de commande des matériaux

Matériau standard, vieillissement accéléré

L'usure qui s'étale sur des années dans une piscine standard peut tenir en quelques saisons dans une eau thermale. L'économie faite sur les matériaux est la décision la plus coûteuse d'un projet thermal.

Gestion thermique et systèmes d'échangeurs
1–2 semainesMaîtriser la chaleur de la source

L'eau de source arrive le plus souvent au-dessus de la température d'usage sûre ; l'échangeur de chaleur à plaques transfère cette chaleur de manière maîtrisée et maintient l'eau du bassin à la température visée. Le matériau de l'échangeur est lui aussi choisi d'après l'analyse de l'eau.

La récupération de chaleur sur l'eau chaude rejetée, associée à l'isolation des canalisations et des réservoirs, réduit sensiblement les charges d'exploitation. La température est maintenue stable tout au long de la journée par des capteurs et l'automatisation.

  • Calcul de la charge thermique
  • Choix de l'échangeur à plaques
  • Matériau de l'échangeur (selon l'analyse)
  • Contrôle du mélange et de la température
  • Récupération de chaleur sur le rejet
  • Isolation des canalisations et des réservoirs
  • Capteurs de température et automatisation
  • Test du circuit thermique

La chaleur est le capital tout trouvé du thermal

Un établissement qui gère par échangeur la chaleur apportée par la source ne paie jamais la plus grande part de sa facture de chauffage. La récupération sur l'eau de rejet est la seconde moitié, souvent oubliée, de ce calcul.

Filtration, dosage et renouvellement de l'eau
1–2 semainesUne eau maintenue en équilibre

Le type et la capacité du filtre sont dimensionnés selon la charge minérale de l'eau ; pour les eaux à forte tendance à la précipitation, on met en place une configuration adaptée aux lavages à contre-courant fréquents et facile à entretenir. Le taux de renouvellement de l'eau est indissociable de l'hygiène.

Le dosage automatique et la mesure en continu maintiennent l'eau dans la bande d'équilibre située entre les extrêmes de la corrosion et de l'entartrage ; dans les établissements exploités en continu, ils réduisent l'erreur humaine au minimum.

  • Choix du filtre selon la charge minérale
  • Configuration du lavage à contre-courant
  • Système de dosage automatique
  • Capteurs de mesure en continu
  • Plan du taux de renouvellement de l'eau
  • Suivi du calcaire et de la corrosion
  • Implantation des équipements avec accès de maintenance
  • Test d'intégration du système

Une ligne étroite entre deux extrêmes

L'eau thermale produit une croûte de calcaire lorsque son équilibre glisse d'un côté, de la corrosion lorsqu'il glisse de l'autre. La surveillance automatique est le moyen le plus fiable de tenir cette ligne étroite toute la journée sans erreur humaine.

Coût et plan budgétaire
1 jourInvestissement et exploitation ensemble

Le budget d'une piscine thermale est déterminé par les dimensions du bassin, la classe de matériaux (inoxydable ou titane), la capacité de l'échangeur, le niveau de dosage et d'automatisation et, dans les espaces couverts, la ventilation. La fréquence d'entretien étant supérieure à celle d'une piscine standard, la projection d'exploitation fait partie de l'offre.

Lorsque la chaleur de la source est correctement gérée, les frais de chauffage disparaissent en grande partie ; nous présentons une offre qui fait lire dans un même tableau l'investissement initial et la durée de vie en exploitation.

  • Dimensions du bassin et réalisation
  • Postes liés à la classe de matériaux
  • Échangeur et système thermique
  • Dosage et automatisation
  • Revêtement et détails de confort
  • Ventilation (espaces couverts)
  • Projection d'exploitation et d'entretien
  • Offre écrite, poste par poste

Non pas le premier prix, mais le calcul sur dix ans

Dans un projet thermal, une offre à matériaux bon marché dissimule le coût de remplacement de quelques saisons plus tard. La bonne comparaison consiste à lire l'investissement initial et la durée de vie en exploitation dans le même tableau.

Mise en service, tests et livraison
3–5 joursUn premier remplissage maîtrisé

Le bassin est rempli progressivement ; la stabilité de la température, les performances de l'échangeur et de la pompe, l'étalonnage du dosage ainsi que les lignes de débordement et de drainage sont testés un à un.

À la livraison, l'équipe d'exploitation est formée au suivi de l'eau, au lavage à contre-courant et à la tenue des registres. L'eau thermale est une chimie vivante ; l'habitude d'une mesure régulière permet de détecter la panne avant qu'elle ne devienne un coût.

  • Premier remplissage progressif
  • Mesure de la stabilité de la température
  • Tests de l'échangeur et de la pompe
  • Étalonnage du dosage
  • Test du débordement et du drainage
  • Formation de l'équipe d'exploitation
  • Guide d'entretien et de surveillance
  • Procès-verbal de livraison

La livraison est le début de la surveillance

Le comportement de l'eau thermale peut varier avec la saison et le débit. Un établissement qui prend l'habitude de mesures régulières détecte le petit écart avant qu'il ne se transforme en gros dégât ; nous restons également à vos côtés après la livraison.

Histoires de clients

Avec leurs mots,leurs propres histoires

Des installations d'entreprise aux projets de villa — les courtes vidéos de ceux qui nous ont fait confiance.

Livré en toute confianceMinistère de la Défense nationale
Confort thermalHôtel thermal Tenzile Erdoğan
Les rêves sont devenus réalitéMehmet Sevigen
Le nouveau cœur du jardinHakan Gönen
Des vacances à la maisonÇetin Uğurlu

Société & Contact

Pour parler de votre projet, nous sommes à un appel.

Raison sociale

Çilek Havuz

Fondation

1998 · Istanbul

Siège

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

Zone d'intervention

Toute la Türkiye · export vers 14 pays

Projets sélectionnés

Portfolio ·

Une sélection de projets de piscines et de spas réalisés aux quatre coins de la Turquie.

Mehmet Sevigen · Piscine infinity à ÇatalcaVilla

Mehmet Sevigen · Piscine infinity à Çatalca

Piscine infinity en béton armé de 12×6 m achevée à Çatalca, Istanbul, en 2025.

Emplacement
Çatalca / İstanbul
Achèvement
2025
Voir le projet
Hakan Gönen · Piscine à débordement caché, HadımköyVilla

Hakan Gönen · Piscine à débordement caché, Hadımköy

Piscine en béton armé à débordement caché de 11×6 m achevée à Hadımköy, Istanbul, en 2024.

Emplacement
Hadımköy / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Zeynep Mayadağlı · Piscine à débordement caché, SilivriVilla

Zeynep Mayadağlı · Piscine à débordement caché, Silivri

Piscine de 5×10 m à débordement caché achevée à Silivri, Istanbul, en 2024.

Emplacement
Silivri / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Çetin Uğurlu · Piscine de villaVilla

Çetin Uğurlu · Piscine de villa

Projet privé de piscine de villa achevé à Istanbul.

Emplacement
İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Rıza Latif · Piscine à débordement, ÇekmeköyVilla

Rıza Latif · Piscine à débordement, Çekmeköy

Piscine en béton armé à débordement achevée à Çekmeköy, Istanbul, en 2024.

Emplacement
Çekmeköy / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Cihan Kızılkaya · Projet piscine à ŞileVilla

Cihan Kızılkaya · Projet piscine à Şile

Projet privé de piscine de villa achevé à Şile, Istanbul.

Emplacement
Şile / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Dilan Polat · Piscine de villaVilla

Dilan Polat · Piscine de villa

Projet privé de piscine de villa achevé à Istanbul.

Emplacement
İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Efor Holding · Projet piscineRésidence

Efor Holding · Projet piscine

Projet de piscine d'entreprise réalisé pour Efor Holding.

Emplacement
İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Sinan Türker · Hammam turc & sauna, YalovaSpa & Bien-être

Sinan Türker · Hammam turc & sauna, Yalova

Projet bien-être hammam turc et sauna achevé à Yalova en 2025.

Emplacement
Yalova
Achèvement
2025
Voir le projet
Kudu İnşaat · Hammam de YalovaSpa & Bien-être

Kudu İnşaat · Hammam de Yalova

Hammam turc traditionnel achevé à Yalova en 2025.

Emplacement
Yalova
Achèvement
2025
Voir le projet
Hôtel thermal Ayder Tenzile ErdoğanThermal

Hôtel thermal Ayder Tenzile Erdoğan

En partenariat avec TOKİ, nous avons livré clés en main 42 espaces humides — une composition spa & bien-être complète allant des piscines et bassins thermaux au sauna, au bain de vapeur, à la salle de sel, au jacuzzi et à la douche à sensations, jusqu'aux hammams VIP et suite et au plus grand hammam à göbektaşı de Türkiye.

Emplacement
Plateau d'Ayder / Rize
Achèvement
2025
Voir le projet
Ministère de la Défense nationale · Bassin d'entraînement SASSecteur public

Ministère de la Défense nationale · Bassin d'entraînement SAS

À Riva, nous avons construit clés en main la piscine la plus profonde de Türkiye — 33×22 mètres et 10 mètres de profondeur. Nous sommes fiers d'avoir contribué à une installation où se formeront les héros de notre pays. L'eau du bassin est désinfectée par un système à ozone de 600 grammes — ce qui en fait la plus grande piscine de Türkiye utilisant la désinfection à l'ozone.

Emplacement
Riva / Istanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Sofitel Algiers Hamma GardenSpa & Bien-être

Sofitel Algiers Hamma Garden

Pour China State Construction Engineering Corporation (CSCEC), nous avons achevé clés en main l'ensemble du spa de l'hôtel Sofitel — des piscines et bassins d'hydrothérapie au jacuzzi, à la douche Vichy, au hammam, au sauna et aux systèmes de massage.

Emplacement
Algérie
Achèvement
2020
Voir le projet

Questions fréquentes

Chaque question qui vous occupe ; avec une réponse claire.

ÇH

Équipe technique Çilek Havuz

Ingénierie piscine & bien-être

Délai de réponse
Le jour même
Canaux
Téléphone · E-mail · WhatsApp

Si la réponse que vous cherchez ne figure pas ici, adressez-nous directement votre question : notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais.

Demander une visite gratuite

La première étape est l'analyse en laboratoire de l'eau de la source : chaque source thermale possède une empreinte chimique qui lui est propre, et toutes les décisions, du matériau à l'échangeur de chaleur, découlent de ce profil. Un matériau choisi sans analyse peut convenir à une autre source et s'user prématurément dans la vôtre. Nous engageons le processus par l'analyse et faisons du rapport le socle du projet.

Équipe technique Çilek Havuz

Parce qu'une eau chaude et chargée en minéraux impose des métaux résistants à la corrosion, des joints résistants à la température, un revêtement chimiquement stable et, dans la plupart des projets, un échangeur de chaleur. Les matériaux d'une piscine standard s'usant rapidement dans ces conditions, la classe de matériau est relevée. En contrepartie, lorsque la chaleur de la source est bien gérée, la dépense de chauffage disparaît en grande partie et l'écart se rattrape à l'exploitation.

Équipe technique Çilek Havuz

Un raccordement direct n'est pas recommandé : les matériaux, la tuyauterie et les équipements d'une piscine standard ne sont conçus ni pour une charge minérale agressive ni pour des températures élevées. L'adaptation est une décision d'ingénierie à part entière, qui suppose l'examen de l'ouvrage existant et son évaluation au regard du profil de l'eau établi en laboratoire. Lors d'une visite sur site, nous établissons un rapport sur ce que votre installation actuelle peut supporter et ce qu'elle ne peut pas.

Équipe technique Çilek Havuz

L'hygiène résulte du fonctionnement conjoint de la filtration, d'un renouvellement d'eau planifié et d'une surveillance continue de l'équilibre de l'eau. Une eau chaude chargée en minéraux étant renouvelée plus souvent, le plan d'apport d'eau neuve fait partie de la conception ; dans les établissements commerciaux, le dispositif de mesure et d'enregistrement exigé par la réglementation sanitaire applicable est mis en place. Le dosage automatique et la mesure en continu réduisent l'erreur humaine au minimum.

Équipe technique Çilek Havuz

Sans pouvoir être totalement supprimée, elle se maîtrise à un niveau confortable grâce à une bonne ventilation ; l'odeur se concentrant surtout dans les volumes fermés, la ventilation du lieu est planifiée dès le début de la conception. La ventilation n'est pas seulement affaire de confort : elle évite aussi qu'un air humide et minéralisé n'attaque les matériaux du bâtiment. La solution est dimensionnée selon le profil de la source et selon que le lieu est fermé ou non.

Équipe technique Çilek Havuz

Nous prenons en charge le volet construction et ingénierie de la piscine thermale ; la détente et le confort qu'offre une eau chaude et minéralisée sont soutenus par des paliers de température adaptés et par une conception sûre. L'usage thérapeutique et les effets sur la santé relèvent du domaine des médecins ; nous n'avançons aucune affirmation sur ce point. Dans la conception, un accès sécurisé, des barres d'appui et l'accessibilité sont un standard pour chaque utilisateur.

Équipe technique Çilek Havuz

Oui : la fréquence d'entretien y est plus élevée que dans une piscine standard, et le système est conçu en conséquence. Des lavages à contre-courant plus fréquents, le suivi du calcaire sur les surfaces, le contrôle de la corrosion sur les pièces métalliques et des mesures d'eau régulières font partie de la routine. Un local technique conçu pour un accès aisé à la maintenance allège sensiblement cette charge.

Équipe technique Çilek Havuz

Les autorisations requises varient selon l'échelle de l'établissement et l'usage prévu. Les établissements thermaux commerciaux et les piscines d'hôtel relèvent, outre le permis de construire, de la réglementation sanitaire encadrant les piscines ouvertes au public ; les réalisations à l'échelle d'une habitation s'inscrivent dans un cadre plus simple. Nous clarifions ensemble, au stade de la visite, la liste des autorisations qu'exige votre projet et préparons les documents techniques en conséquence.

Équipe technique Çilek Havuz