Zum Inhalt springen
Çilek Havuz
Aquapark-Bauleistungen

Aquapark-Bau

Rutschen­bestückte, erlebnisorientierte Aquapark-Lösungen.

Scrollen

Çilek Havuz in Zahlen

Einen Aquapark bauen wir nicht aus dem Rutschenkatalog, sondern aus Kapazitäts-, Durchfluss- und Sicherheitsberechnung.

33+
Jahre
14
Export
500+
Projekte

Aquapark-Bau — Einblicke in unsere Projekte

Einblicke in unsere Projekte

06 Medien

Besichtigung, Baugrunduntersuchung und Machbarkeit
1–2 WochenDie erste Aufnahme der Investition

Ein Aquapark ist der am schwersten belastete Verwandte unter den Bädern: Rutschentürme leiten punktuell hohe Lasten in den Baugrund ein, Beckenkörper und Ausgleichsbehälter verteilen sich über große Flächen. Deshalb ist unser erster Schritt das Gelände selbst; Tragfähigkeit des Baugrunds, Gefälle und Höhen, Grundwasser und vorhandene Infrastruktur werden vor Ort untersucht.

In derselben Phase klärt sich die Betriebsseite der Investition: Wird der Park Hotelgäste bedienen oder Tagestickets verkaufen? Zielgruppenprofil, Länge der Saison sowie Wasser- und Stromkapazität sind Fragen, die vor der Attraktionsliste beantwortet werden müssen.

  • Baugrunduntersuchung und Tragfähigkeit
  • Analyse von Geländegefälle und Höhen
  • Wasserquelle und Netzkapazität
  • Elektroinfrastruktur und Leistungsbedarf
  • Zielgruppenprofil und Länge der Saison
  • Betriebsmodell (Hotelgast / Tagesgast)
  • Bauplanungs- und Genehmigungsrahmen
  • Vormachbarkeit und Budgetrahmen

Warum ist das wichtig?

In Aquapark-Projekten beginnen die teuersten Fehler unter der Erde: Türme und Beckenkörper, die ohne Untersuchung auf dem Baugrund aufsetzen, lassen Sie jahrelang mit Setzungen und Leckagen dafür bezahlen. Ohne Untersuchung treffen wir keine einzige Entscheidung zur Anordnung.

Masterplan und Kapazitätsplanung
2–4 WochenDer Stadtplan des Vergnügens

Ein guter Aquapark wird wie eine kleine Stadt geplant: Kinder-, Familien- und Adrenalinzonen werden nach Altersgruppen getrennt; nasse und trockene Wegeführungen werden kreuzungsfrei angelegt, die Beobachtungspunkte der Rettungsschwimmer so gesetzt, dass keine toten Winkel bleiben.

Die Kapazität wird über Wasserfläche, stündlichen Nutzerdurchsatz je Attraktion und das Verhältnis zu den Ruheflächen berechnet. Liegen, Schattenplätze, Gastronomie und Nassbereiche gehen in diese Rechnung ein, denn die Gäste verbringen nicht den ganzen Tag im Wasser, sondern im gesamten Park.

  • Zonierung nach Altersgruppen
  • Ziel für Momentan- und Tageskapazität
  • Berechnung des stündlichen Durchsatzes je Attraktion
  • Zirkulation von Warteschlange, Treppe und Turm
  • Beobachtungspunkte und Sichtachsen der Rettungsschwimmer
  • Liegen, Schattenplätze und Ruheflächen
  • Anordnung von Gastronomie und Nassbereichen
  • Erweiterungsreserve für spätere Bauabschnitte

Kapazität ist keine Ticketrechnung, sondern eine Komfortrechnung

Eine falsche Kapazität zeigt sich in der Warteschlange: Die Menge, die vor der teuersten Rutsche wartet, lässt die Gästezufriedenheit leise dahinschmelzen. Das richtige Maß sind nicht die verkauften Tickets, sondern die reibungslos bewegten Besucher.

Auswahl von Attraktionen und Rutschen
1–2 WochenFür jedes Alter eine eigene Spannungskurve

Die Rutschenfamilie ist größer als vermutet: offene und geschlossene Körperrutschen, Familienrutschen mit Reifen, steile Speedrutschen, Trichter- und Schalentypen, nebeneinanderliegende Rennbahnen. Hinzu kommen Wellenbecken, Strömungskanal (Lazy River) und Kinderspielanlagen mit Wasserburg.

Die Auswahl entsteht nicht aus dem Katalog, sondern aus dem Kapazitätsplan: eine ausgewogene Mischung, die jeder Altersgruppe eine eigene Spannungsstufe bietet; zum Thema passende Farben und Formen; die Typen der Auslaufbecken und die Sicherheitsabstände werden gemeinsam entschieden. Bei den glasfaserverstärkten Modulen (GFK) sind Oberflächenqualität und UV-Beständigkeit nicht verhandelbar.

  • Auswahl von Körper- und Röhrenrutschen
  • Familienrutsche (Reifen) und Rennbahn
  • Entscheidung über die steile Speedrutsche
  • Wellenbecken und Wellenszenarien
  • Trasse des Strömungskanals (Lazy River)
  • Kinderspielanlage und Strandeinstieg
  • Typen der Auslaufbecken und Sicherheitsabstände
  • Qualität der GFK-Module und Themenbezug

Der Kinderbereich ist das Herz des Parks

Familien kommen wegen der Kinder in den Park: Ein Strandeinstieg, ein Kippeimer und eine Spielanlage mit Minirutschen bringen häufig mehr Gäste zurück als der höchste Turm. Ein am Kinderbereich gekürztes Budget zahlt sich im Betrieb zurück.

Hydraulik- und Filtrations-Engineering
2–4 WochenDie unsichtbare Volumenstromrechnung

In einem Aquapark steht das Wasser nie still: Jede Rutsche wird mit einem eigenen konstanten Volumenstrom versorgt, Wellenbecken und Strömungskanal verlangen eigene Pumpengruppen. Ausgleichsbehälter, Rohrdurchmesser und Pumpenredundanzen werden nach der Summe dieser Volumenströme dimensioniert.

Intensive Nutzung bedeutet in der Filtration eine kurze Umwälzzeit: Dem System wird fortlaufend neue Schmutzfracht zugeführt, und das Wasser muss selbst am vollsten Tag hygienisch bleiben. Automatische Dosierung und Messpunkte steuern diese Last datenbasiert; drehzahlgeregelte Pumpen und Wärmerückgewinnung verkleinern die Betriebsrechnung von Anfang an.

  • Versorgungsvolumenströme der Attraktionen
  • Pumpengruppen und Redundanz
  • Dimensionierung der Ausgleichsbehälter
  • Umwälzzeit und Filterkapazität
  • Automatische Dosierung und Messpunkte
  • Rohrdurchmesser und hydraulischer Abgleich
  • Drehzahlgeregelte Pumpen und Energieplan
  • Anordnung und Zugang des Technikraums

Die Rutsche trägt das Wasser, das Wasser trägt die Rechnung

In einem Park mit schwacher hydraulischer Berechnung bleibt selbst die teuerste Rutsche entweder ohne Wasser oder fließt zu langsam. Solange Volumenstrom, Behälter und Filter nicht in einer Gleichung gelöst sind, wird keine Attraktion bestellt.

Stahlbetonausführung und Wasserbauwerke
Je nach MaßstabDisziplin auf der Baustelle

Beckenkörper, Wellenbehälter, Strömungskanal und Auslaufbecken werden aus wasserundurchlässigem Beton mit zweiachsiger Bewehrung ausgeführt. Die Turmfundamente werden nach der Tragwerksplanung betoniert; Rohrgalerien und Infrastrukturkanäle werden so geplant, dass sie Jahre später bei Wartungsbedarf ohne Aushub zugänglich sind.

Jedes Wasserbauwerk wird vor der Auskleidung einer Dichtheitsprüfung unterzogen. Im Maßstab eines Aquaparks bedeutet selbst eine kleine Leckage in einer Saison erhebliche Wasser- und Energieverluste; deshalb geht kein Bauteil ohne Prüfprotokoll in die nächste Phase.

  • Erdarbeiten und Baugrundverbesserung
  • Fundamente für Türme und Plattformen
  • Beckenkörper und zweiachsige Bewehrung
  • Ausführung von Wellenbehälter und Kanal
  • Wasserabdichtung und Dichtheitsprüfung
  • Rohrgalerien und Infrastrukturkanäle
  • Drainage- und Regenwasserleitungen
  • Untergrundvorbereitung vor der Auskleidung

Abdichtung lässt sich nicht nachträglich korrigieren

Ein Abdichtungsfehler unter der Auskleidung zeigt sich im Betrieb erst über die Wasserrechnung; an diesem Punkt kostet die Instandsetzung ein Vielfaches der Ausführung. Eine Übergabe ohne Prüfung gibt es in unserem Wortschatz nicht.

Stahlkonstruktion und Rutschenmontage
Je nach MaßstabMillimetergenaue Verbindung

Türme und Plattformen werden aus korrosionsgeschütztem Stahl errichtet; Geländerhöhen und Stufenmaße werden nach der Sicherheitsplanung gefertigt. Die GFK-Rutschenmodule werden mit gedichteten Verbindungen millimetergenau am Turm und untereinander montiert.

Komfort und Sicherheit einer Rutsche verbergen sich in den Verbindungsstellen: ein Höhenversatz, ein Grat oder eine überstehende Dichtung bedeuten für den schnell rutschenden Nutzer ein unmittelbares Verletzungsrisiko. Deshalb wird jede Bahn von Hand abgetastet, und Gefälle und Kurven werden mit fließendem Wasser erprobt.

  • Montage von Turm und Plattform
  • Sicherheit von Geländer und Stufen
  • Verbindungen und Dichtungen der GFK-Module
  • Kontrolle der Oberflächenglätte (Abtasten von Hand)
  • Toleranzen von Gefälle und Kurven
  • Kontrolle von Verankerung und Schwingungen
  • Korrosionsschutz
  • Probeläufe mit fließendem Wasser

Eine nicht von Hand abgetastete Bahn wird nicht übergeben

Die Qualität einer Rutsche verrät nicht ihr Prospekt, sondern ihre Verbindungsstellen. Ein einziger Höhenversatz zwischen den Modulen meldet sich über die Saison bei Tausenden Abfahrten zurück; jedes bei der Montage übergangene Detail kehrt im Betrieb wieder.

Sicherheitsebene und Oberflächen
Während der gesamten AusführungUnsichtbar, aber immer da

Sicherheit ist keine Ausrüstung, sondern eine Ebene, die in jeden Schritt des Entwurfs eingearbeitet wird: Die Planung erfolgt nach internationalen Sicherheitsstandards; rutschfeste Oberflächen, Tiefenkennzeichnungen, abgerundete Kanten und die Ausstiegsrichtungen der Auslaufbecken sind die sichtbaren Teile dieser Ebene.

Auch die Betriebsseite wird von Anfang an eingerichtet: Schilder mit Größen- und Altersbeschränkungen, Rettungsschwimmerstationen, Erste-Hilfe-Punkt und Notfallplan stehen vor der Eröffnung. Sicherheit lebt nach der Übergabe mit periodischen Kontrolllisten weiter.

  • Planung nach internationalen Sicherheitsstandards
  • Ausführung rutschfester Böden
  • Tiefen- und Warnkennzeichnungen
  • Schilder mit Größen- und Altersbeschränkungen
  • Sicherheitsabstände der Auslaufbecken
  • Rettungsschwimmerstationen und Sichtachsen
  • Erste-Hilfe-Punkt und Notfallplan
  • Periodische Sicherheitskontrollliste

Die Voraussetzung des Vergnügens

Der Gast erinnert sich an das Tempo der Rutsche und bemerkt die Sicherheitsebene nicht – und genau so gehört es sich. Unbemerkte Sicherheit ist richtig eingerichtete Sicherheit; sie ist es auch, die dem Prüftag den Stress nimmt.

Inbetriebnahme, Schulung und Betriebsunterstützung
1–2 WochenDie Probe für den Eröffnungstag

Vor der Eröffnung wird der Park von Anfang bis Ende geprobt: Wasserwerte und Volumenströme werden gemessen, Wellenszenarien gefahren, jede Rutsche mit Testabfahrten geprüft. Probleme werden gefunden und behoben, bevor die Gäste kommen.

Die Übergabe wird mit der Schulung des Betriebsteams abgeschlossen: Routine der Wasserchemie, tägliche Kontrolllisten und die Prozedur für Saisonöffnung und -schließung werden Ihrem Team vermittelt. Danach begleiten wir den Park mit Wartungsvertrag, Ersatzteilplanung und Revisionen vor der Saison.

  • Prüfungen von Wasserchemie und Volumenstrom
  • Testabfahrten der Attraktionen
  • Wellen- und Szenarienproben
  • Betriebsschulung des Personals
  • Übergabe der täglichen Kontrolllisten
  • Prozedur für Saisonöffnung und -schließung
  • Wartungsvertrag und Ersatzteilplanung
  • Übergabedossier und Garantieunterlagen

Ein Aquapark endet nicht mit der Übergabe

Die erste Saison ist die eigentliche Prüfung des Systems: Mit den Nutzungsdaten werden Pumpenprogramme und Dosierkurven feinjustiert. Ein Park ohne Revision vor der Saison trägt in seiner vollsten Woche das Risiko einer Störung.

Kundengeschichten

Mit eigenen Worten,ihre eigenen Geschichten

Von Gewerbeanlagen bis Villenprojekten — kurze Story-Videos der Namen, die uns vertraut haben.

Mit Vertrauen vollendetMinisterium für Nationale Verteidigung
Thermaler KomfortThermalhotel Tenzile Erdoğan
Träume wurden wahrMehmet Sevigen
Das neue Herz des GartensHakan Gönen
Urlaub zu HauseÇetin Uğurlu

Impressum & Kontakt

Um über Ihr Projekt zu sprechen, sind wir einen Anruf entfernt.

Firmierung

Çilek Havuz

Gegründet

1998 · Istanbul

Zentrale

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

Einsatzgebiet

Türkeiweit · Export in 14 Länder

Ausgewählte Projekte

Portfolio ·

Ausgewählte Pool- und Spa-Projekte, die wir in der gesamten Türkei realisiert haben.

Mehmet Sevigen · Infinity-Pool ÇatalcaVilla

Mehmet Sevigen · Infinity-Pool Çatalca

12×6 m Infinity-Stahlbetonpool, 2025 in Çatalca, Istanbul, fertiggestellt.

Standort
Çatalca / İstanbul
Fertigstellung
2025
Projekt ansehen
Hakan Gönen · Pool mit verdecktem Überlauf, HadımköyVilla

Hakan Gönen · Pool mit verdecktem Überlauf, Hadımköy

11×6 m Stahlbetonpool mit verdecktem Überlauf, 2024 in Hadımköy, Istanbul, fertiggestellt.

Standort
Hadımköy / İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Zeynep Mayadağlı · Pool mit verdecktem Überlauf, SilivriVilla

Zeynep Mayadağlı · Pool mit verdecktem Überlauf, Silivri

5×10 m Schwimmbecken mit verdecktem Überlauf, 2024 in Silivri, Istanbul, fertiggestellt.

Standort
Silivri / İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Çetin Uğurlu · VillenpoolVilla

Çetin Uğurlu · Villenpool

Privates Villenpool-Projekt, fertiggestellt in Istanbul.

Standort
İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Rıza Latif · Überlaufpool ÇekmeköyVilla

Rıza Latif · Überlaufpool Çekmeköy

Überlauf-Stahlbetonpool, 2024 in Çekmeköy, Istanbul, fertiggestellt.

Standort
Çekmeköy / İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Cihan Kızılkaya · Poolprojekt ŞileVilla

Cihan Kızılkaya · Poolprojekt Şile

Privates Villenpool-Projekt, fertiggestellt in Şile, Istanbul.

Standort
Şile / İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Dilan Polat · VillenpoolVilla

Dilan Polat · Villenpool

Privates Villenpool-Projekt, fertiggestellt in Istanbul.

Standort
İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Efor Holding · PoolprojektResidenz

Efor Holding · Poolprojekt

Gewerbliches Poolprojekt für Efor Holding.

Standort
İstanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Sinan Türker · Türkisches Hamam & Sauna, YalovaSpa & Wellness

Sinan Türker · Türkisches Hamam & Sauna, Yalova

Türkisches Hamam- und Sauna-Wellnessprojekt, 2025 in Yalova fertiggestellt.

Standort
Yalova
Fertigstellung
2025
Projekt ansehen
Kudu İnşaat · Hamam YalovaSpa & Wellness

Kudu İnşaat · Hamam Yalova

Traditionelles türkisches Hamam, 2025 in Yalova fertiggestellt.

Standort
Yalova
Fertigstellung
2025
Projekt ansehen
Thermalhotel Ayder Tenzile ErdoğanThermalbad

Thermalhotel Ayder Tenzile Erdoğan

In Zusammenarbeit mit TOKİ übergaben wir 42 Nassbereiche schlüsselfertig — eine durchgängige Spa- & Wellness-Komposition von Pools und Thermalbecken über Sauna, Dampfbad, Salzraum, Whirlpool und Schockdusche bis zu VIP- und Suite-Hamams und dem größten Göbektaşı-Hamam der Türkei.

Standort
Ayder-Hochebene / Rize
Fertigstellung
2025
Projekt ansehen
Ministerium für Nationale Verteidigung · SAS-TrainingsbeckenÖffentlicher Sektor

Ministerium für Nationale Verteidigung · SAS-Trainingsbecken

In Riva bauten wir das tiefste Schwimmbecken der Türkei schlüsselfertig — 33×22 Meter groß und 10 Meter tief. Wir sind stolz, an einer Anlage mitgewirkt zu haben, in der die Helden unseres Landes ausgebildet werden. Das Beckenwasser wird mit einer 600-Gramm-Ozonanlage desinfiziert — damit ist dies das größte Schwimmbecken der Türkei mit Ozondesinfektion.

Standort
Riva / Istanbul
Fertigstellung
2024
Projekt ansehen
Sofitel Algiers Hamma GardenSpa & Wellness

Sofitel Algiers Hamma Garden

Für die China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) stellten wir das gesamte Spa des Sofitel-Hotels schlüsselfertig fertig — von Pools und Hydrotherapiebecken über Whirlpool, Vichy-Dusche, Hamam und Sauna bis zu den Massagesystemen.

Standort
Algerien
Fertigstellung
2020
Projekt ansehen

Häufig gestellte Fragen

Jede Frage, die Sie beschäftigt; klar beantwortet.

ÇH

Çilek Havuz Technikteam

Pool- & Wellness-Engineering

Reaktionszeit
Am selben Tag
Kanäle
Telefon · E-Mail · WhatsApp

Falls die gesuchte Antwort hier nicht steht, senden Sie uns Ihre Frage direkt — unser Team antwortet schnellstmöglich.

Kostenlose Besichtigung anfragen

Die Dauer bestimmt der Maßstab: Ein mittelgroßer Hotel-Aquapark wird in den meisten Fällen so geplant, dass er in die Winterpause des Hauses passt; große Tagesparks werden in Bauabschnitten abgewickelt. Der kritische Pfad im Terminplan sind die Stahlbeton-Wasserbauwerke und die Rutschenmontage; Schritte wie die Dichtheitsprüfung werden nicht überstürzt. Nach der Besichtigung teilen wir Ihnen einen realistischen Bauzeitenplan schriftlich mit.

Çilek Havuz Technikteam

Ja – ohne Untersuchung treffen wir nicht einmal die Entscheidung über die Anordnung. Rutschentürme leiten punktuell hohe Lasten in den Baugrund ein; Beckenkörper, Wellenbecken und Ausgleichsbehälter verteilen sich über große Flächen. Eine Anordnung, die ohne Kenntnis von Tragfähigkeit und Grundwasserstand festgelegt wird, kommt als Setzung, Riss und Leckage zurück – und die Instandsetzung dieser Fehler im laufenden Betrieb kostet ein Vielfaches der Untersuchung.

Çilek Havuz Technikteam

Die Kapazität ergibt sich aus der gemeinsamen Betrachtung von Wasserfläche, stündlichem Nutzerdurchsatz je Attraktion und dem Verhältnis zu den Ruheflächen; das System wird auf den stärksten Tag ausgelegt. Auch Liegen, Schattenplätze und Gastronomieflächen gehen in die Rechnung ein, denn die Gäste verbringen nicht den ganzen Tag im Wasser. Eine falsche Kapazität zeigt sich in Warteschlangen und Unzufriedenheit; deshalb entsteht die Attraktionsliste erst nach dem Kapazitätsplan.

Çilek Havuz Technikteam

Ja – bei der Übergabe vermitteln wir Ihrem Team die Personalschulung, die täglichen Kontrolllisten und die Prozedur für Saisonöffnung und -schließung; danach begleiten wir den Park mit Wartungsvertrag, Ersatzteilplanung und Revisionen vor der Saison. Mit den Nutzungsdaten der ersten Saison werden Pumpenprogramme und Dosierkurven feinjustiert. Ein Aquapark ist für uns kein Projekt, das mit der Übergabe endet, sondern eines, das im Betrieb reift.

Çilek Havuz Technikteam

Ja; Aquaparks oder Kinderbereiche mit Rutschen nachträglich in die Gärten von Hotels und Ferienanlagen einzufügen, gehört zu den Szenarien, die wir am häufigsten umsetzen. Bei der Besichtigung werden der vorhandene Technikraum, die Wasser- und Stromkapazität sowie der Zustand des Baugrunds bewertet; neue Attraktionen werden entweder an die bestehende Infrastruktur angeschlossen oder mit einem eigenen, unabhängigen System errichtet. Die Ausführung wird in die Schließzeit des Hauses gelegt, sodass Ihre Saison unberührt bleibt.

Çilek Havuz Technikteam

Planung und Ausführung erfolgen nach internationalen Sicherheitsstandards: rutschfeste Oberflächen, Tiefen- und Warnkennzeichnungen, die Sicherheitsabstände der Auslaufbecken, Größen- und Altersbeschränkungen sowie die Sichtachsen der Rettungsschwimmer sind Teil des Entwurfs. Sicherheit endet nicht mit der Übergabe; auch die periodischen Kontrolllisten und der Notfallplan für den Betrieb werden vor der Eröffnung eingerichtet.

Çilek Havuz Technikteam

Die größten Posten sind Energie, Wasser und Chemikalien – alle drei werden bereits in der Entwurfsphase festgelegt. Drehzahlgeregelte Pumpen, Wärmerückgewinnung, eine richtig dimensionierte Filtration und die automatische Dosierung senken die Jahresrechnung spürbar. Das günstigste Angebot für die Errichtung bedeutet meist den teuersten Betrieb – wir empfehlen Ihnen, die Entscheidung anhand der Gesamtbetriebskosten zu treffen.

Çilek Havuz Technikteam

Wasserspielbereiche mit Strandeinstieg, Wasserspielburgen und Spielanlagen mit Kippeimer, Minirutschen und Bodenfontänenflächen sind Attraktionen, an denen die jüngste Altersgruppe sicher spielt. Der Kinderbereich wird in einer eigenen Zone, im flachen Wasser und mit durchgehend freier Sicht für die Rettungsschwimmer geplant. Familien kommen wegen der Kinder in den Park; die Investition in diesen Bereich ist der Posten, der sich im Betrieb am schnellsten amortisiert.

Çilek Havuz Technikteam