Aller au contenu
Çilek Havuz
L'art de concevoir une piscine à débordement

L'art de concevoir une piscine à débordement

Des détails de la goulotte de débordement au dimensionnement du bac tampon, les principes de conception derrière ce miroir d'eau parfait qui se fond dans le paysage.

ÇH

Équipe Çilek Havuz

Ingénierie piscine & bien-être

4 min de lecture

Partager

Des détails de la goulotte de débordement au dimensionnement du bac tampon, les principes de conception derrière ce miroir d'eau parfait qui se fond dans le paysage.

Une piscine à débordement est un type de piscine dans laquelle au moins un côté se termine au niveau de l'eau et l'eau déborde de manière invisible depuis ce bord. Le bord faisant face à la vue est réinitialisé ; L'eau donne l'impression de se confondre avec l'horizon. Cet effet est une illusion et repose entièrement sur un cycle de l’eau correctement construit.

L’eau qui déborde n’est pas gaspillée : elle tombe dans un bac en contrebas, s’écoule dans un réservoir tampon et est pompée dans la piscine. Ainsi, la piscine à débordement est un système fermé qui tourne constamment ; Derrière la magie visuelle se cache un équilibre hydraulique qui fonctionne en continu.

Pour que le bord en surplomb soit parfait, l'élévation supérieure doit être millimétriquement plate ; Le moindre écart fait que l’eau coule trop à un endroit et pas du tout à un autre. C'est pourquoi le nivelage des bords et les travaux de bétonnage constituent l'étape la plus délicate de la piscine à débordement.

Le canal de collecte sous le rebord est calculé pour être suffisamment large pour accueillir l'intégralité du trop-plein ; Le réservoir tampon est dimensionné pour contenir le volume supplémentaire qui déborde lorsque les nageurs entrent dans l’eau. Le débit de la pompe doit être sélectionné à une capacité qui alimentera ce cycle sans interruption. Ces trois éléments sont interconnectés ; Si l’un ou l’autre se trompe, l’effet est déformé.

La piscine à débordement prend tout son sens sur les terrains présentant des dénivelés et des vues : la vue sur la pente, la colline, la mer ou la vallée est intégrée au bord en surplomb. Cet effet disparaît largement sur un terrain plat et sans paysage.

La pente du terrain détermine également l’emplacement du canal de collecte et du réservoir d’équilibrage. Par conséquent, la décision doit être prise sur la base d’une analyse du terrain et du paysage au cours de l’exploration ; La demande « Je veux une piscine à débordement » est d'abord testée selon que le terrain y est adapté.

Le point le plus critique est celui de la statique et de l'étanchéité : le bord en surplomb fait généralement face à l'espace/à la pente, de sorte que la charge supplémentaire et les moments de renversement doivent être calculés correctement. Un défaut d'isolation dans les détails du bord provoque à la fois une perte d'eau et des taches sur la surface visible.

Le deuxième point critique est le réservoir d'équilibre et le compte d'automatisation. À mesure que le nombre de nageurs augmente, le volume du débordement change ; Si le système n’est pas configuré pour compenser cela, le niveau d’eau et l’effet de trop-plein se détérioreront. Dans ce type de pool, l’expérience détermine directement le résultat.

En plus de tous les composants d'une piscine standard, la piscine à débordement nécessite un canal de collecte, un réservoir d'équilibrage, une pompe de plus grande capacité et une fabrication beaucoup plus précise. L'échelle millimétrique des bords et les travaux supplémentaires de béton armé/d'isolation augmentent à la fois les coûts de matériaux et de main d'œuvre.

Ce surcoût n’est pas un caprice de luxe, mais le coût d’exploitation durable de l’effet. Le chiffre exact ; Cela varie en fonction de la taille de la piscine, du dénivelé, du choix du revêtement et des conditions du terrain. La bonne approche consiste à inclure ces postes dans le budget de manière transparente dès le départ.

La piscine à débordement est sûre lorsqu’elle est conçue correctement ; Des mesures de conception (disposition des niveaux, barrière, éclairage) sont prises contre les risques de chute sur le bord débordant. Son entretien est en grande partie similaire à celui d’une piscine standard, mais le réservoir anti-bélier et le canal de trop-plein nécessitent également une inspection régulière.

Les questions d'autorisation varient d'une municipalité à l'autre, en fonction de la taille et de l'emplacement de la piscine ; Elle est soumise aux mêmes règles de zonage que les piscines standards. Au cours de la phase de découverte, nous clarifions à la fois l'adéquation du terrain et le statut du permis, et nous concevons votre piscine à débordement du début à la fin.

Galerie d'images

04 görsel

L'art de concevoir une piscine à débordement — detay görseli 101
L'art de concevoir une piscine à débordement — detay görseli 202
L'art de concevoir une piscine à débordement — detay görseli 303
L'art de concevoir une piscine à débordement — detay görseli 404

Société & Contact

Pour parler de votre projet, nous sommes à un appel.

Raison sociale

Çilek Havuz

Fondation

1998 · Istanbul

Siège

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

Zone d'intervention

Toute la Türkiye · export vers 14 pays

Articles liés

Poursuivez la lecture.

Retour au blog

Sık Sorulan Sorular

Les questions les plus posées par nos lecteurs ; avec la réponse de l'expert.

ÇH

Équipe contenu & technique Çilek Havuz

Guides & contenus techniques

Délai de réponse
Le jour même
Canaux
Téléphone · E-mail · WhatsApp

Si la réponse que vous cherchez ne figure pas ici, adressez-nous directement votre question : notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais.

Demander une visite gratuite

Le doux bruit de l’eau qui déborde lorsqu’elle tombe dans le canal de collecte est perçu comme une toile de fond relaxante pour la plupart des utilisateurs. Volume; Il peut être ajusté en fonction de la profondeur du canal, du débit de trop-plein et de la conception du canal. Si vous donnez la priorité au silence, les détails du canal sont conçus en conséquence, et c'est une décision prise au stade de la conception.

Équipe contenu & technique Çilek Havuz

La bordure à débordement simple est la solution la plus courante et la plus économique pour les parcelles axées sur un paysage spécifique. Le débordement de plus d'un bord ajoute un effet visuel à la piscine dans toutes les directions, mais nécessite un réservoir d'équilibrage plus grand, une capacité de pompe plus élevée et plus de main d'œuvre. Décision; Il doit être basé sur l'orientation de votre regard, votre budget et la localisation du terrain.

Équipe contenu & technique Çilek Havuz

Le réservoir anti-bélier est généralement situé du côté trop-plein de la piscine, au niveau inférieur et dans un endroit caché ; Sa taille est calculée en fonction du volume du pool et du nombre estimé d'utilisateurs. Un volume insuffisant perturbera l’effet de débordement. Puisque nous planifions l’aménagement en fonction de la pente du terrain lors de l’arpentage, nous créons une solution à la fois fonctionnelle et invisible.

Équipe contenu & technique Çilek Havuz

Lorsque l'alimentation est coupée, la pompe s'arrête et l'effet de débordement s'arrête temporairement ; L'eau est équilibrée à un niveau sûr entre le réservoir d'équilibrage et la piscine, et aucune inondation ne se produit. Lorsque le courant revient, le système continue le cycle là où il s'était arrêté. Dans les projets critiques, un générateur ou une alimentation sans interruption peut être envisagé pour assurer la continuité de l'effet de débordement.

Équipe contenu & technique Çilek Havuz

Étant donné que le côté du bord en surplomb fait généralement face à une différence de niveau ou à un espace, des mesures de conception telles que la régulation de la hauteur du bord, la barrière en verre, le garde-corps et l'éclairage sont prises pour cette zone. Lors d'une utilisation avec des enfants, ces précautions doivent être incluses dans le projet dès le début. Résoudre les détails de sécurité sans compromettre l’esthétique est le travail d’un concepteur expérimenté.

Équipe contenu & technique Çilek Havuz

Bien que cette transformation soit théoriquement possible, elle est souvent difficile en pratique ; Les éléments tels que le rebord de trop-plein, le canal de collecte et le réservoir d'équilibrage doivent être inclus dès le début dans la statique et l'élévation du sol de la piscine. Leur ajout à une coque existante nécessite une intervention structurelle importante. Lors de l'exploration, nous évaluons si votre piscine et votre terrain s'y prêtent et vous donnons un avis réaliste.

Équipe contenu & technique Çilek Havuz